Diagnostic trouble codes help technicians repair vehicle malfunctions quickly and effectively. But did you know they can also curb transportation emissions?